速　北宫佗　蘧瑗　宁俞　史䲡　孙林父
　　　　宁喜
　　宋
　　　公子目夷　向戌　乐喜　华元　 华费遂
　秦
　　　百里孟明视 (第 57b 页)

　宁速
　　　北宫佗　蘧瑗　宁俞　史䲡　孙林父　宁
　　喜
　　宋
　　公子目夷　向戌　乐喜　华元　 华费遂
　　秦
　　百里孟明视 …… (第 1b 页)
使向戍为左师老佐为司马乐裔为司寇以靖国人华
元之子华臣华阅阅为右师 华费遂 事元公为 (第 72b 页)
大司马费遂 之子曰貙多僚登貙为
少司马多僚为御士元公无信多私而恶华向华定华
亥与向宁谋曰亡愈于死先诸元公十年夏六 …… (第 72b 页)
而后食公与夫人每日必适华氏食公子而
后归华亥患之欲归公子向宁曰唯不信故质其子若
又归之死无日矣公请于 华费遂 将攻华氏对曰臣不
敢爱死无乃求去忧而滋长乎臣是以惧敢不听命公 …… (第 73a 页)
曰子死亡有命余不忍其诟也 费遂 从之冬十月公杀
华向之质而攻之华向奔陈华登奔吴向宁欲杀太子
华亥曰干君而出又杀其子其谁纳我且归之有庸 (第 73b 页)

　(向宁将杀太子华亥曰千君而出又杀其/子其谁纳我使华牼归太子及二公子)华亥向宁
　华定奔陈(事在王二/十三年)先是宋公将攻华氏请于 华费

　遂(华氏之族时/为大司马) (第 17a 页)
费遂 曰敢不听命及华向奔 (第 17b 页)
费遂 子
　貙为少司马多僚为御士多僚恶貙谮诸宋公宋公
　将逐貙貙家臣张丐杀多僚劫 (第 17b 页)
费遂 而召亡人华亥
　向宁华定自陈入于宋以南里(宋里/名)叛华登 (第 17b 页)
(费遂 之/子先奔)
　(在/吴)以吴师救之齐乌枝鸣(齐大夫/方戍宋)及宋厨人濮(厨邑/大夫)
　(名/濮) (第 17b 页)

侯伐吴宋大子郑伯先归 宋华费遂 郑大夫从使屈申
围朱方八月甲申克之执齐庆封而尽灭其族将□庆
封椒举曰臣闻无瑕者可以戮人庆封唯逆命是以 (第 10b 页)

而后食公与夫人每日必适华氏食公子而后归华
亥患之欲归公子向宁曰唯不信故质其子若又归之
死无日矣公请于 华费遂 将攻华氏对曰臣不敢爱死
无乃求去忧而滋长乎臣是以惧敢不听命公曰子死
亡有命余不忍其诟冬十月公杀华向之 …… (第 11a 页)
不能事人以三公子为质必免公子既
入华牼将自门行公遽见之执其手曰余知而无罪也
入复而所　(二十/一年) 宋华费遂 生华貙华多僚华登貙为
少司马多僚为御士与貙相恶乃谮诸公曰貙将纳亡
人亟言之公曰司马以吾故亡其良子死亡 (第 11b 页)

曹)于虢三十八年(昭四/年)夏世子佐及诸
侯(楚蔡陈郑许徐滕/顿胡沈小邾淮夷)会于申世子佐先归秋七月 华费
遂 从诸侯伐吴四十年(昭六/年)夏右师华合比出奔卫四
十二年(昭八/年)秋九月戴恶(大/夫)会楚伐陈灭之 …… (第 22a 页)
　　元公
元公名佐平公子元公元年(昭十/一年)春二月鲁叔弓来会
葬楚围蔡秋华亥会诸侯之大夫(晋鲁齐卫/郑曹杞)于厥憖谋
救蔡二年(昭十/二年)夏华定(华椒/孙)如鲁聘三年(昭十/三年)秋公会
周刘子及诸侯(晋鲁齐卫郑曹莒/邾滕薛杞小邾)于平邱八月同盟于
平邱(齐服/故)八年(昭十/八年)夏五月宋灾邾袭鄅九年(昭十/九年)春
二月我伐邾取虫夏五月邾人郳人徐人会公同盟于
虫公无信多私而恶华向(二氏并/宋公族)十年(昭二/十年)夏六月华定

华亥与向宁杀群公子公如华氏请遂劫公取大子栾
母弟辰公子地以为质公亦取华向之子与华氏盟以
为质冬十月公杀华向之质而攻之华亥向宁华定出
奔陈华登 (华费遂/

之子)奔吴华多僚与华貙相恶(多僚貙并 (第 23a 页)
华费遂

子)
乃谮诸公曰貙将纳亡人公与 (第 23a 页)
华费遂

谋逐貙十一年
(昭二十/一年)夏五月任郑翩(貙家/臣)杀多僚劫 (第 23a 页)
华费遂

以叛而
召亡人华亥向宁华定自陈入南里以叛六月我城旧
鄘及桑林之门而守之冬十月华登以吴师救华氏齐 (第 23a 页)

　　公子城　(群公子/司马彊)　(公孙忌附边卬/公孙周)
公子城亦平公子元公十年(昭二/十年)公恶华向(华向/二氏)华亥
伪有疾诱群公子杀公子寅公子御戎公子朱公子固
公孙援公孙丁拘向胜向行于其廪城及公孙忌乐舍

司马彊向宜向郑楚建郳甲出奔郑其徒与华氏战于
鬼阎败城城适晋冬公攻华向华向奔陈十一年(昭二/十一)
(年/)华貙叛召亡人华向入居卢门以南里叛华登以吴
师救华氏宋败之于新里冬十一月城以诸侯师至救
宋与华氏战于赭邱城射杀华豹大败华氏围诸南里
明年华向出奔楚公使公孙忌代 华费遂

为大司马边
卬代华定为大(司/)徒(左/传)
群公子暨公孙忌所出未详边印平公曾孙也向胜向 (第 28b 页)

朾谋救
宋四年(襄元/年)诸侯围彭城彭城降晋晋以五大夫归寘
诸瓠邱(左/传)
　　华亥　向宁　华定　 华费遂　 华貙　华多僚
　　华登　(华牼附华姓/华豹)
华亥者右师华合比之弟也亥欲代合比为右师乃与 …… (第 7a 页)
子者而后食公与夫
人每日必适华氏食公子而后归亥患之欲归公子宁
曰唯不信故质其子若又归之死无日矣公请于 华费

遂 将攻华氏 (第 8a 页)
华费遂 者亦华氏族为大司马华貙华多
僚华登并其子也 (第 8b 页)
费遂 对曰臣不敢爱死无乃求去忧
而滋长乎臣是以惧敢不听命公曰子死亡有命余不
忍其诟冬十月公杀华向之质而攻之 …… (第 8b 页)
吾
故亡其良子(谓华/登)死亡有命吾不可以再亡之对曰君
若爱司马则如亡死如可逃何远之有公惧使寺人召 费遂 之侍人宜僚饮之酒而使告 (第 9a 页)
费遂 (第 9a 页)
费遂 叹曰必多
僚也吾有谗子而弗能杀吾又不死抑君有命可若何
乃与公谋逐华貙将使田孟诸而遣之将行貙臣张丐
杀 (第 9a 页)
多僚劫 费遂 以叛而召亡人华亥华定向宁自陈入 …… (第 9a 页)
华氏遂绝华貙字子皮尝为少司马华多僚为御史张
丐别有传
　按传张丐劫司马以叛而出亡不书 华费遂 盖 (第 10b 页)
费遂
　 由是而卒也传无明文姑阙之
　　公子地　仲佗　石彄
公子地景公母弟公子辰之兄也
　按传于昭二十年书母弟 …… (第 10b 页)
　　家臣传　张丐　郑翩　干犨　(宜僚/附)
张丐郑翩并华貙臣干犨华豹之御也元公十一年(昭/二)
(十一/年)华多僚(貙/弟)谮华貙公使司马 华费遂(貙/父) 之侍人宜
僚告 (第 15a 页)
费遂 谋逐貙将使田孟诸而遣之饮之酒厚酬之
赐及从者 (第 15a 页)
费遂 亦如之张丐尤之曰必有故使貙承宜
僚以剑而讯之宜僚尽以告丐欲杀多僚貙曰司马老
矣登之谓甚(登亦貙弟华向 (第 15a 页)
之乱/登奔吴在昭二十年)吾又重之不如亡也
夏五月貙将见 费遂 而行则遇多僚 (第 15a 页)
费遂 而朝张丐 (第 15a 页)

而后食公与夫人每日必适华氏食公子而
后归亥患之欲归公子宁曰惟不信故质其子若又归
之死无日矣公请于司马 华费遂 将攻华氏对曰臣不
敢爱死无乃求去忧而滋长乎公曰子死亡有命余不
忍其诟遂杀三子而攻之宁欲杀世子亥曰干君 …… (第 11a 页)
以语叔孙婼婼曰蔡其亡乎若不亡是君也不终诗曰
不解于位民之攸塈今始即位而适卑身将从之晋士
鞅聘于鲁宋 华费遂 生三子貙为少司马多僚与貙相
恶乃谮诸公曰将纳亡人公惧逐之其臣张丐杀多僚
劫 (第 16a 页)
费遂 而召亡人居卢门以南里叛宋城旧鄘及桑林
之门而守之日食鲁侯问祸福于梓慎对曰二至二分
而食不为灾日月之行 (第 16a 页)

而后食公与夫人每日必适华氏食公子而后归华
亥患之欲归公子向宁曰唯不信故质其子若又归之
死无日矣公请于 华费遂 将攻华氏对曰臣不敢爱死 …… (第 8a 页)
齿长矣不能事人以三公子为质必免公子既
入华牼将自门行公遽见之执其手曰余知而无罪也
入复而所　二十一年 宋华费遂 生华貙华多僚华登
貙为少司马多僚为御士与貙相恶乃谮诸公曰貙将 (第 8b 页)

不过十年左师曰然不十年侈其恶不远远恶
而后弃善亦如之德远而后兴　秋七月楚子以诸侯
伐吴宋大子郑伯先归 宋华费遂 郑大夫从使屈申围
朱方八月甲申克之执齐庆封而尽灭其族将戮庆封
椒举曰臣闻无瑕者可以戮人庆封惟逆命是以 (第 10a 页)

患楚矣汰而愎谏不过十年左师曰
然不十年侈其恶不远远恶而后弃德远而后兴秋楚
子以诸侯伐吴宋太子郑伯先归 宋华费遂 郑大夫从
使屈申围朱方克之执齐庆封而灭其族将戮庆封椒 (第 23b 页)

子地以为
质公亦取华向之子以为质十月公杀华向之质而攻
之华向奉诸公子以归公而出奔陈华登奔吴登者司
马 华费遂 之子 (第 12b 页)
费遂 之子三人曰貙曰多僚曰登登 …… (第 12b 页)
既出多僚谮貙于公曰将纳亡人公将逐之十一年夏
貙杀多僚劫 费遂 而召华亥华定向宁于陈皆入于南
里以叛十月华登以吴师救华氏齐乌枝鸣戍我与我
师败华氏于新里十一月晋齐卫 (第 13a 页)

不患楚矣汰而愎谏不过十年左师曰然不十年侈其恶不远远恶而后弃德远
而后兴秋楚子以诸侯伐吴宋太子郑伯先归 宋华费遂 郑大夫从使屈申围朱方克之执齐庆封而灭其族
将戮庆封椒举曰臣闻无瑕者可以戮人庆封其肯从于戮乎播于诸侯焉 (第 13a 页)

　　(所围夜入楚师求成肥文公厚葬不能救合晋楚/之成 荡泽杀公子 遂逐荡氏而用宋戍等靖)
　　(国/人)华阅(元之子/为右师)以(闵之弟弱闵之子国/人逐契狗惧而奔陈) 华费遂(为/大)
　　(司马僚生华貙华多僚华登皆为乱于费遂欲逐/貙多 反劫费遂以叛华登又求师 吴以助之)
　　(齐有厨人濮者戍于宋谋先伐之遂败吴师又以/裳裹首而走曰得华登矣遂败华氏楚救之华氏)
　　(奔/楚) 　公孙固(劝襄公/礼重耳)
卫臣 (第 40a 页)
　　(国/人)华阅(元之子/为右师)以(闵之弟弱闵之子国/人逐契狗惧而奔陈)华费遂(为/大)
　　(司马僚生华貙华多僚华登皆为乱于 费遂 欲逐/貙多 反劫 (第 40a 页)
费遂 以叛华登又求师 吴以助之)
　　(齐有厨人濮者戍于宋谋先伐之遂败吴师又以/裳裹首而走曰得华登矣遂败 (第 40a 页)

　　　　　　　　　　　　　吴　韦昭　注
吴语
吴王夫差起师伐越越王勾践起师逆之江(夫差泰伯/之后阖庐)
(之子姬姓也勾践祝融之后允常之子芈姓也郑语曰/芈姓夔越世本亦云越芈姓也鲁定十四年吴伐越越)
(败之于槜李阖庐伤而死后三年夫差伐越报槜李也/越逆之江至于五湖吴人大败之于夫椒遂入越越于)
(以甲楯五千保于/会稽在鲁哀元年)大夫种乃献谋(种越大夫/也献进也)曰夫吴之

与越唯天所授王其无庸战(庸用/也)夫申胥华登简服吴
国之士于甲兵而未尝有所挫也(申胥楚大夫伍奢之/子子胥也名员鲁昭)
(二十年奢诛于楚员奔吴吴子与之申地故曰申胥华/登宋司马 华费遂

之子也华氏作乱于宋而败登奔吴)
(为大夫简习/也挫毁折也)夫一人善射百夫决拾(决钩弦也拾捍也/言申胥 (第 1b 页)

徒与华氏战于鬼阎败公子城子城适晋公请于 华费
遂 将攻华氏对曰臣不敢爱死无乃求去忧而滋长乎
臣是以惧敢不听命公曰子死亡有命余不忍其诟十
月公杀华向之质 …… (第 63b 页)
其子其谁纳我且
归之有庸使少司寇牼以归公子既入华牼将自门行
公执其手曰余知而无罪也入复而所　二十一年 宋
华费遂 生华貙华多僚华登貙为少司马多僚为御士 (第 63b 页)